(English text below) 9 Jahre schon treffen sich Anhänger des Drum & Bass Donnerstags zur 'Step higher'. Angefangen im Cassiopeia, später im Yaam und nun im VOID. Seit einiger Zeit immer wieder gerne mit Psytrance in all seinen Facetten auf dem zweiten Floor. Der Partycrowd ist das Warmup für's Wochenende nicht anzumerken, ganz im Gegenteil. Bis in die frühen Morgenstunden brettert Resident und Veranstalter DJ Upzet mit seinen wechselnden Gästen den Sound der Insel... für all die Dnb- und Psy-Verrückten da draußen!
Junglists and Drum & Bass heads have been gathering every Thursday for nine consecutive years. First in Cassiopeia, then in Yaam, and now Step higher makes its home in VOID. The second floor has been a laboratory for all electronic styles, and now Psytrance makes its mainstay on the barfloor. Every week you can catch the best locals and occasional headliners from abroad, including DJ Upzet and his family of gifted residents. For all fans of DNB & PSY, start your weekend off right!
Mainroom [All colours of Drum & Bass]:
+ SHVLFCE
+ DJ Vertigo
+ DJ Upzet
Barfloor [All colours of Psytrance]:
+ Jensson
+ Freadrect
+ Dj Krah
+ Würfel Deinen Eintritt / Roll the dice (optional)
Abendkasse: 4 €